Haug & Datter
01 · I korte trekk

Velkommen til Naboskap.

Når du bruker appen er du enig i disse vilkårene. Vi har forsøkt å holde dem korte og leselige. Hvis noe er uklart, skriv til hei@haugogdatter.no.

Sist oppdatert · 12. mai 2026.

02 · Om appen

Hva Naboskap er.

Naboskap er en app som hjelper folk å låne av hverandre i lukkede grupper man velger selv — vennegjenger, gater, hyttenaboer, foreldregrupper. Appen er et verktøy som lar dere koordinere lån. Den er ikke en markedsplass, ikke en betalingsformidler, og ikke en part i selve utlånet.

Alle avtaler om hva som lånes, når, hvor og under hvilke forutsetninger, gjøres mellom medlemmene selv. Naboskap stiller bare strukturen til rådighet.

03 · Aldersgrense

13 år og oppover.

Appen er beregnet for personer over 13 år. Hvis du er under myndighetsalder må en foresatt være innforstått med at du bruker appen.

04 · Ditt ansvar

Det vi forventer av deg.

Som bruker er du ansvarlig for:

· Innholdet du legger inn (navn, beskrivelser, bilder, hentenotater, takk)

· At du har lov til å låne ut det du legger ut

· Avtaler du gjør med andre medlemmer

· Hvordan du behandler ting du har lånt

· Å være ærlig og høflig i kontakt med andre medlemmer

Du forplikter deg til ikke å:

· Legge ut innhold som er ulovlig, krenkende, truende eller diskriminerende

· Bruke appen til kommersiell aktivitet uten samtykke

· Forsøke å omgå tilgangskontroll eller invitasjonsmekanismen

· Bruke appen til å trakassere eller forfølge enkeltpersoner

Vi forbeholder oss retten til å avslutte en konto som bryter med disse vilkårene.

05 · Naboskap +

Engangskjøp, ikke abonnement.

Appen har et frivillig engangskjøp som heter Naboskap +. Det koster 59 kr og gir tilgang til å være medlem av opptil 5 grupper samtidig (gratis-versjonen tillater 1). Kjøpet behandles av Apple gjennom App Store, og Apples vilkår for kjøp gjelder. Refusjon må eventuelt søkes hos Apple — vi har ikke tilgang til å refundere kjøp selv.

Det er ingen abonnement. Du betaler én gang.

06 · Vårt ansvar

Appen leveres som den er.

Vi gjør vårt beste for at appen virker som den skal, men vi kan ikke garantere:

· At appen alltid er tilgjengelig (vi er avhengige av Apples iCloud-infrastruktur)

· At synkronisering alltid skjer umiddelbart

· At andre medlemmer overholder sine avtaler med deg

· At ting som lånes ut, hentes eller leveres på avtalt tid

Naboskap fraskriver seg ansvar for tap, skade eller konflikter som oppstår mellom medlemmer i forbindelse med lån som koordineres gjennom appen. Hvis noe går galt mellom deg og en annen nabo, oppfordrer vi til å snakke sammen og finne en løsning — det er sånn naboskap fungerer.

07 · Innhold

Du eier det du legger inn.

Du eier alt innhold du legger inn i Naboskap. Vi har en begrenset rett til å lagre og vise innholdet ditt til andre medlemmer i samme gruppe — strengt nødvendig for at appen skal fungere. Innholdet ditt synkes via din egen iCloud-konto, ikke via våre servere.

Hvis du sletter en gruppe eller forlater den, slettes også dataene knyttet til medlemskapet. Bilder og henteinformasjon i avsluttede lån slettes automatisk.

08 · Endringer

Når noe blir nytt.

Vi kan oppdatere funksjonalitet, design og disse vilkårene. Vesentlige endringer varsles i appen før de trer i kraft. Den til enhver tid gjeldende versjonen ligger på haugogdatter.no/naboskap/vilkar.

09 · Avslutning

Slik slutter du.

Du kan slutte å bruke Naboskap når som helst ved å avinstallere appen eller bruke «Start på nytt» under Profil for å slette alt lokalt. Hvis du vil slette CloudKit-dataene dine, gjør det før avinstallasjon — eller via Apples iCloud-administrasjon.

10 · Lovvalg

Norsk rett, og en god prat først.

Norsk rett gjelder. Eventuelle tvister søkes løst i minnelighet, og hvis det ikke lar seg gjøre, ved verneting i Norge.

Spørsmål om vilkårene: hei@haugogdatter.no.